“Un sogno a Istanbul” al Teatro Civico della Spezia: in scena la ballata d’amore tratta da Paolo Rumiz

La stagione di prosa 2025|2026 del Teatro Civico della Spezia, intitolata La sostanza dei sogni, prosegue con un nuovo appuntamento dedicato al teatro di parola e alle grandi storie della letteratura contemporanea. Giovedì 12 marzo alle ore 20.45 il palcoscenico spezzino ospiterà “Un sogno a Istanbul”, spettacolo tratto dal romanzo La cotogna di Istanbul di Paolo Rumiz, adattato per il teatro da Alberto Bassetti e diretto da Alessio Pizzech.

Lo spettacolo, definito una “ballata per tre uomini e una donna”, vede protagonisti Maddalena Crippa, Maximilian Nisi, Mario Incudine e Adriano Giraldi. La produzione è firmata La Contrada – Teatro Stabile di Trieste e Arca Azzurra, realtà teatrali che negli ultimi anni hanno dato vita a numerosi progetti scenici dedicati alla narrativa italiana contemporanea.

Una storia d’amore tra memoria, viaggio e destino

Al centro della vicenda ci sono Max e Maša, due personaggi che si incontrano in un momento inatteso della loro vita. Maximilian von Altenberg è un ingegnere austriaco inviato a Sarajevo nell’inverno del 1997 per un sopralluogo tecnico. Durante il soggiorno conosce Maša Dizdarević, una donna enigmatica e affascinante, segnata da una storia personale complessa: vedova, divorziata, con due figlie lontane e un carattere al tempo stesso austero e indomabile.

Tra i due nasce un’attrazione intensa ma fugace. Il destino li separa quasi subito: Max torna in Austria e il tempo sembra cancellare la possibilità di rivedersi. Passano tre anni, gli stessi evocati nella canzone d’amore che Maša aveva cantato all’uomo, La gialla cotogna di Istanbul. Quando finalmente si ritrovano, la donna è malata, ma il sentimento che li lega si accende con una forza inattesa.

Da quel momento il racconto si trasforma in un viaggio carico di simboli e suggestioni. Max intraprende un percorso nei luoghi legati alla vita di Maša, un itinerario che diventa allo stesso tempo ricerca interiore, memoria e possibilità di rinascita.

Dal romanzo di Paolo Rumiz alla scena teatrale

Il testo teatrale nasce dal celebre libro di Paolo Rumiz, pubblicato da Feltrinelli, che racconta una storia sospesa tra realtà e dimensione poetica. Alberto Bassetti ne ha ricavato un adattamento capace di mantenere la forza narrativa dell’opera originale, trasformandola in un racconto scenico essenziale e intenso.

La regia di Alessio Pizzech accompagna lo spettatore in una dimensione emotiva fatta di parole, musica e immagini. Le scene e i costumi di Andrea Stanisci, le luci di Eva Bruno e le musiche di Mario Incudine contribuiscono a creare un’atmosfera evocativa che richiama i paesaggi dell’Europa orientale e il fascino di Istanbul.

Il risultato è uno spettacolo che unisce racconto, musica e interpretazione attoriale, restituendo la profondità di una storia in cui l’amore attraversa tempo, confini e memorie.

Informazioni e biglietti

Lo spettacolo “Un sogno a Istanbul” andrà in scena giovedì 12 marzo alle ore 20.45 al Teatro Civico della Spezia.

I biglietti sono disponibili:

• online sul sito vivaticket.it

• presso il Botteghino del Teatro Civico (ingresso da Corso Cavour 20)

Il botteghino è aperto dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12.30 e il mercoledì anche dalle 16 alle 19.